Adobe Acrobat の「しおり」に途中改行を入れる件

OpenClipart-VectorsによるPixabayからの画像を使っています

Acrobatの「しおり」に改行が入れられないかとの問い合わせが知己からあったのでネットを調べて見ましたが、ざっと見た限りでは「なるほど」級の情報が見当たりませんでした。

そこで、まず「しおり」をつけたPDFが必要になります。

そういえばスキャニングしてPDFにしたファイルがあったので、それを開けてみたらページごとに「しおり」が付けられていました。

しおり」にカーソルを持っていき2回クリックすると「しおり」の中にカーソルを入れることができます。

「CTRL+エンター」

CTRL+エンター」とすることで「しおり」の任意の場所で改行することができます。

ただし、「しおり」のところでマウスを右クリックして「長いしおりを折り返す」にチェックが入っていないと改行ができません。このチェックは全ての「しおり」に有効です。

知己はMACユーザーで、「Ctrl+エンター」で「しおり」の任意の場所に改行をいれると改行ができるようですが、保存して再度、PDFを開けると元に戻ってしまうようです。

MACでは有効な技ではない

MACでは「Ctrl+エンター」は有効ではないようで、少し調べてみたら、改行コードの違いが原因のように思います。

改行コードのおさらい

Windowsの改行コードは、「CR LF」で「\r \n」。「0x0d 0x0a」。日本語で言うと「復帰 改行」になります。

MACの改行コードはOS9だと「CR」で「\r」。「0x0d」。日本語だと「復帰」です。

同じMACでもOSXになると「LF」で「\n」・「0x0a」。日本語だと「改行」になります。

0x0a」コードは、WindowsではExcelのセル内改行にも使われています。

本日のまとめ

本日のまとめ

知己はAdobeにコンタクトを取って見たそうですが、現象が確認できたそうで、今後のアップデートで解消できるように担当と共有するとの連絡があったようです。

MACでの検証をしていなかったというよりは本国(アメリカ)では単語の途中で改行することはないから 「長いしおりを折り返す」 にチェックを入れればワード単位で適宜改行するから問題はなかったのだと思います。

結論から言えば「長いしおり」は、なるたけ「短いしおり」にするように心掛けるのがいいように思いますが、どうしても「しおり」の途中で改行したければWindowsのAcrobatでやるしかなさそうです。